-
1 инстанция
-
2 инстанция
-
3 höhere Kommandostelle
высшая инстанциявысший штабвышестоящий командир -
4 vorgesetzte Kommandostelle
высшая инстанциявысший штабвышестоящий командирDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > vorgesetzte Kommandostelle
-
5 höher
1. ( comp от hoch) adjein höheres Gebot tun — ком. дать большую ценуhöhere Schule — уст. средняя школа (следующая ступень после начальной школы)in den höheren Regionen schweben — перен. витать в облаках2) высший; высокий, влиятельный, важныйhöher(e)n Ort(e)s — в высших сферах, свышеhöher machen — сделать выше, поднимать2. advsich höher belaufen als... — превысить, превзойти... ( о сумме)höher liegen — быть выше; повыситься, увеличиться (напр., о ценах)••höher geht's nicht mehr ( nimmer)! — дальше ехать некуда!, это уже предел! -
6 ubergeordnete Stelle
прил.общ. высшая инстанция, вышестоящая инстанцияУниверсальный немецко-русский словарь > ubergeordnete Stelle
-
7 Behörde
f =, -n2) учреждение; ведомствоals letzte Behörde entscheiden — решать в (качестве) последней инстанции -
8 Oberbehörde
-
9 Spitzenorganisation
fвысшая инстанция; руководящая организация; (главное) управление -
10 Spitzenorganisation
сущ.1) общ. (главное) управление3) юр. высшая инстанция, главное управление, головная организация, руководящая организация -
11 oberste Dienststelle
прил.юр. высшая инстанцияУниверсальный немецко-русский словарь > oberste Dienststelle
-
12 vorgesetzte Kommandostelle
прил.ВМФ. высшая инстанция, высший штаб, вышестоящий командирУниверсальный немецко-русский словарь > vorgesetzte Kommandostelle
-
13 Oberster Agrarsenat beim Landwirtschaftsministerium
Верховный сенат по аграрным вопросам при министерстве сельского и лесного хозяйствавысшая инстанция при апелляциях на решения властей по вопросам аграрной реформы и землепользованияАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Oberster Agrarsenat beim Landwirtschaftsministerium
-
14 Oberbehörde
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Oberbehörde
-
15 die höhere Stelle
арт.общ. высшая инстанция -
16 die oberste Behörde
арт.общ. высшая инстанция -
17 höchste Dienststelle
прил.юр. высшая инстанцияУниверсальный немецко-русский словарь > höchste Dienststelle
-
18 höchste Instanz
прил.юр. высшая инстанция -
19 höhere Kommandostelle
прил.ВМФ. высшая инстанция, высший штаб, вышестоящий командирУниверсальный немецко-русский словарь > höhere Kommandostelle
-
20 oberste Behörde
прил.юр. высшая инстанция, высший административный орган
См. также в других словарях:
высшая инстанция — См … Словарь синонимов
ИНСТАНЦИЯ — (лат. instantia, от instare настоять, перед кем либо что защищать). 1) правительственные вообще и в особенности судебные учреждения в иерархической последовательности проходящие рассмотрение и решение всех административных и судебных дел. 2) в… … Словарь иностранных слов русского языка
инстанция — высшая инстанция, первая инстанция.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. инстанция ступень Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИНСТАНЦИЯ — ИНСТАНЦИЯ, инстанции, жен. (лат. instantia, букв. наступление, появление) (офиц.). 1. Стадия судебного процесса. Иск был удовлетворен лишь во второй инстанции. Дело пошло по инстанциям. 2. Судебное или административное учреждение, являющееся… … Толковый словарь Ушакова
инстанция — и, ж. instance f., нем. Instanz < лат. instantia. 1. дипл., устар. Настояние; настоятельная, неотступная просьба. Здешняя република в таком страхе пребывает, что никогда так была, и Верхнюю Гельдрию, чрез инстанцию Франции, принуждены будут… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНСТАНЦИЯ — ИНСТАНЦИЯ, и, жен. Одна из ступеней в системе подчинённых друг другу органов (в 3 знач.), учреждений (напр. в суде). Высшая, низшая и. Дело пошло по инстанциям. | прил. инстанционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
инстанция — степень, в значении высшего, среднего, или низшего места суда Ср. Весь снаряд юстиции, как то: все суды уездные, как и высшая их инстанция гражданская палата, находятся в полном заведовании своего министерства. Гоголь. Переписка с друзьями. 28.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Инстанция — Инстанція степень, въ значеніи высшаго, средняго, или низшаго мѣста суда. Ср. Весь снарядъ юстиціи, какъ то: всѣ суды уѣздные, какъ и высшая ихъ инстанція гражданская палата, находятся въ полномъ завѣдываніи своего министерства. Гоголь. Переписка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
последняя инстанция — сущ., кол во синонимов: 1 • высшая инстанция (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СУДЕБНАЯ ИНСТАНЦИЯ — суд или его структурное подразделение, выполняющие конкретную функцию, связанную с разрешением судебных дел (принятие решения по существу дела, проверка законности и обоснованности такого решения). Судом первой инстанций называют суд.… … Энциклопедия юриста
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия